Словарь · глагол
rompi
rompi/ˈrom.pi/
Официальное слово (Fundamento)
rompi — слово эсперанто (глагол), означает «ломать, сломать».
Значение
ломать, сломать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
ломатьсломатьнарушатьнарушитьразбиватьразбитьпортитьиспортить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: лома́ть, слома́ть, разбива́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Difekti objekton disigante ĝin perforte en du aŭ plurajn pecojn, ĉu per bato, ĉu per puŝo, ĉu per tiro, ĉu per premo
- rompi vazon
- rompi la spegulon
- Interrompi
- rompi la silenton
- [li] rompis la kvieton: ankoraŭ ion mi volas demandi vin
- Cedigi, venki
- rompi la kontraŭstaron, indiferentecon
- rompi la ĝisnunan rekordon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈrom.pi/
- Слоги
- ROM·pi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- rompкореньrompo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | rompi |
|---|---|
| настоящее время | rompas |
| прошедшее время | rompis |
| будущее время | rompos |
| условное наклонение | rompus |
| повелительное наклонение | rompu |
| действительное причастие · длящееся действие | rompanta |
| действительное причастие · завершённое действие | rompinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | romponta |
Примеры предложений
- Sinjoro Gorbaĉov, rompu ĉi tiun muron!Господин Горбачёв, сломайте эту стену! #641445
- La tertremo rompis la malnovan domon.Землетрясение разрушило старый дом. #670714
- Li havis akcidenton kaj rompis oston.Он попал в аварию и получил перелом. #716460
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
romp-
- -o -i
rompi rompo
- -ebl- возможный
- -iĝ- становиться
- -il- инструмент
- dis- раз-, в разные стороны
- сложные слова
На других языках
| English | break |
|---|---|
| Español | romper |
| Português | romper, quebrar, partir, fraturar |
| Français | casser, rompre |
| Deutsch | abbrechen, aufbrechen, durchbrechen, zerbrechen |
| Italiano | rompere, spezzare (vincere), spaccare (vincere), sfiancare |
| Polski | łamać, kruszyć, rozbijać, tłuc |
| Українська | ламати, ломити, розбивати |
| Nederlands | breken |
| Čeština | lámat, polámat, porušit, přerušit |
| Slovenčina | pobiť, polámať, porušiť, rozbiť |
| Magyar | tör, összetör, megtör (átv.), szakít (átv.) |
| 中文 | 断 |
| 日本語 | 破壊する |
| Română | rupe, sparge, fractura |
| Български | чупя, разбивам, сривам, прекъсвам |
| Català | trencar, rompre |
| Беларуская | ламаць, разламываць, трушчыць, раструшчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.