Từ điển · danh từ
antaŭsigno
antaŭsigno/an.tawˈsiɡ.no/
Gốc từ chính thức sign- (Fundamento, 1905)
antaŭsigno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “điềm”.
Nghĩa
điềm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: omen
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Signo anoncanta ion anticipe
- kiam plenumiĝos super vi ĉi tiuj antaŭsignoj, tiam faru, kion bontrovos via mano, ĉar Dio estas kun vi
- ĉar ŝi havis tutan manon plena de rozoj, ŝi donis al li ankaŭ unu el ili, kaj tio ŝajnis al li bona antaŭsigno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /an.tawˈsiɡ.no/
- Âm tiết
- an·taŭ·SIG·no
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | antaŭsigno | antaŭsignoj |
| tân ngữ (-n) | antaŭsignon | antaŭsignojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | foreshadower |
|---|---|
| Français | signe avant-coureur, présage |
| Deutsch | Vorzeichen |
| Polski | przepowiednia, wróżba, zwiastun, omen |
| Русский | знак, предзнаменование, примета |
| Українська | прикмета, знамення |
| Magyar | előjel |
| Català | senyal, presagi |
| 中文 | 正负号 |
| Bahasa Indonesia | alamat, isyarat, gelagat, pertanda |
| Беларуская | знак, прадвесьце, прыкмета |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.