Từ điển · danh từ
cirko
cirko/ˈtsir.ko/
Gốc từ chính thức cirk- (1. Oficiala Aldono, 1909)
cirko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xiếc”.
Nghĩa
xiếcxiệc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: circus, cirque
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Rondforma, ĉirkaŭfermita loko, por rajdaj, akrobataj kaj burleskulaj spektakloj
- la princo kun la nomarĥo kaj ĉefaj oficiroj iris en la cirkon, kiu estis konstruita en la ĝardeno de Astarte
- mi vidis en la cirko artiston, kiu kuŝis en la aero .
- En antikva Romo, longforma areno, kie okazis vetkuroj k.a.
- oni povas ŝin renkonti nek en la cirko, nek en la amfiteatro .
- Cirkistaro kune kun ties ekipaĵoj kaj spektaĵoj
- tiu cirko vizitas jam dum multaj jaroj ĉiujn kermesojn de la grandaj vilaĝoj en la provinco Groningen
- lia majstro kondukis lin en la urbon, ne en la cirkon, por vidi la lertajn rajdistojn, [sed] en la grandan operejon
xem thêm: spektaĵo, varieteo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈtsir.ko/
- Âm tiết
- CIR·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- cirkgốc từcirko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | cirko | cirkoj |
| tân ngữ (-n) | cirkon | cirkojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | circus |
|---|---|
| Español | circo |
| Português | circo |
| Français | cirque |
| Deutsch | Zirkus, Circus |
| Italiano | circo |
| Polski | cyrk, namiot cyrkowy |
| Русский | цирк |
| Українська | цирк |
| Nederlands | circus |
| Čeština | cirkus |
| Slovenčina | cirkus |
| Magyar | cirkusz |
| Română | circ |
| Català | circ |
| 中文 | 马戏 |
| 日本語 | サーカス小屋, 円形競技場, 圏谷, カール |
| עברית | קרקס |
| فارسی | سیرک |
| Беларуская | цырк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.