Esperantopedia

Từ điển · danh từ

dosierujo

dosierujo/do.si.eˈru.jo/

dosierujo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thư mục”.

Nghĩa

thư mục

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: directory, folder

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Stabila ujo por kunteni la dokumentojn de dosiero
    • tradicie skribitaj informoj estas kolektitaj en libroj, kajeroj, dosierujoj, skatoloj ktp
    • en kartona dosierujo estis klasita tuta tekstaro el gazet-devenaj vortoj kaj literoj: la anonimletera kolekto .

    xem thêm: aktujo, paperujo

  2. Organizita kolekto da dosieroj, ĝenerale referencata per ĝiaj nomo kaj pozicio en dosieruja strukturo
    • [mi] kutime metas suspektatajn rubmesaĝojn en apartan dosierujon, aŭ tuj forviŝas ilin
    • sur la disko troviĝas […] aparta dosierujo kun karaokaj variaĵoj de ĉiuj kantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/do.si.eˈru.jo/
Âm tiết
do·si·e·RU·jo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. dosiergốc từdosiero
  2. ujhậu tốđồ đựng, đất nước
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữdosierujodosierujoj
tân ngữ (-n)dosierujondosierujojn

Từ liên quan

dosier-

  • -o

    dosiero

  • -uj- đồ đựng, đất nước

    dosierujo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishfolder, directory
Españoldirectorio
Portuguêspasta, diretório
Françaisrépertoire, classeur
DeutschAktenordner, Verzeichnis (Computer), Ordner
Polskiskoroszyt, katalog, folder
Русскийкаталог, директория, фолдер, папка
Українськапапка, каталог, директорія, фолдер
Nederlandsmap, bestandenlijst, directory
Češtinadesky na spisy, pořadač, šanon
Slovenčinadosky na spisy, šanón
Magyarmappa, könyvtár
Türkçedizin
中文文件夹
日本語ファイル, フォルダ, ディレクトリ
עבריתתיקיית קבצים
Беларускаятэчка, папка, каталёг, дырэкторыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.