Từ điển · danh từ
fingringo
fingringo/finˈɡrin.ɡo/
Gốc từ chính thức fingr- (Fundamento, 1905)
fingringo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đê”.
Nghĩa
đê
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thimble
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉapeto, en kiun kudrante oni enmetas la ekstremaĵon de fingro por ĝin ŝirmi
- „ĉu vi ne volas esti tiel afabla kaj sidiĝi en la fingringo de sinjorino via patrino?“ diris la malgranda muso
- [digitaloj] havas grandajn cilindrecajn florojn, en kiujn eblas ŝovi homan fingron [... iliaj] nomoj en aliaj lingvoj signifas „fingringo“, „fingringa herbo“ aŭ ion similan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /finˈɡrin.ɡo/
- Âm tiết
- fin·GRIN·go
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- fingrgốc từfingro
- inghậu tốvật để cắm, giữ (một vật)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | fingringo | fingringoj |
| tân ngữ (-n) | fingringon | fingringojn |
Từ liên quan
fingr-
- -o
- -ing- vật để cắm, giữ (một vật)
fingringo
- từ ghép
piedfingro dikfingro mezfingro etfingro montrofingro ringofingro
Trong các ngôn ngữ khác
| English | thimble |
|---|---|
| Español | dedal |
| Français | dé |
| Deutsch | Fingerhut |
| Italiano | ditale |
| Polski | naparstek |
| Русский | напёрсток |
| Українська | наперсток |
| Nederlands | vingerhoed |
| Čeština | náprstek |
| Slovenčina | náprstok |
| Magyar | gyűszű |
| Svenska | fingerborg |
| Català | didal |
| 中文 | 扺针, 抵针, 毛地黄 |
| 日本語 | 指ぬき |
| Bahasa Indonesia | bidal, sarung jari, tudung jari |
| Български | напръстник |
| فارسی | انگشتانه |
| Беларуская | напарстак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.