Từ điển · động từ
fumi
fumi/ˈfu.mi/
fumi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hút thuốc, bốc khói”.
Nghĩa
hút thuốc, bốc khói
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: hơi thuốc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: smoke
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ellasi fumon
- ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
- la lampo fumis, kaj la muroj […] fariĝis pli nigraj
- En- kaj elspiri tabakan aŭ aroman fumon
- plaĉas al mi la blueta fumo de l' cigaro, kiun vi fumas
- fumi pipon da tabako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfu.mi/
- Âm tiết
- FU·mi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- fumgốc từfumo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | fumi |
|---|---|
| hiện tại | fumas |
| quá khứ | fumis |
| tương lai | fumos |
| điều kiện | fumus |
| mệnh lệnh – mong muốn | fumu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | fumanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | fuminta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | fumonta |
Câu ví dụ
- Mi persvadis mian patron ĉesi fumi.Tôi đã thuyết phục bố tôi ngừng hút thuốc. #606790esocom, autuno
- Mi konsilis al li ne fumi.Tôi đã khuyên anh ấy không hút thuốc. #703499Alois, autuno
- Ĉu vi fumas?Anh có hút thuốc không? #455286jefke, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | smoke |
|---|---|
| Español | fumar |
| Português | fumar |
| Français | fumer (produire de la fumée, être en colère), fumer (du tabac) |
| Deutsch | rauchen |
| Polski | palić, ćmić (o papierosach), kurzyć |
| Русский | дымить, курить |
| Українська | димити, диміти, куріти, коптіти |
| Nederlands | roken |
| Čeština | kouřit |
| Slovenčina | dymiť, fajčiť, čadiť, čmudiť |
| Magyar | füstöl (dohányt), dohányzik |
| Română | arde |
| Català | fumar, fumejar, traure fum |
| 中文 | 抽烟, 排烟, 吸烟, 烟雾弥漫 |
| 日本語 | 煙を出す, 喫煙する, 吸う |
| Bahasa Indonesia | berasap, merokok |
| Български | димя, пуша |
| Беларуская | дыміць, паліць (цыгарэту) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.