Esperantopedia

Diccionari · verb

fumi

fumi/ˈfu.mi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, fumi (verb) significa “fumar”.

Significat

fumar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

fumejartraure fum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Ellasi fumon
    • ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
    • la lampo fumis, kaj la muroj […] fariĝis pli nigraj
  2. En- kaj elspiri tabakan aŭ aroman fumon
    • plaĉas al mi la blueta fumo de l' cigaro, kiun vi fumas
    • fumi pipon da tabako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfu.mi/
Síl·labes
FU·mi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fumarrelfumo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiufumi
presentfumas
passatfumis
futurfumos
condicionalfumus
volitiufumu
participi actiu · en cursfumanta
participi actiu · acabatfuminta
participi actiu · a punt defumonta

Frases d’exemple

  • Li ĉesis fumi.Ell va deixar de fumar. #570841Eldad, ziggsmith
  • Ŝi ne fumas.Ella no fuma. #1053427martinod, mjmf23

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

fum-

En altres idiomes

Englishsmoke
Españolfumar
Portuguêsfumar
Françaisfumer (produire de la fumée, être en colère), fumer (du tabac)
Deutschrauchen
Polskipalić, ćmić (o papierosach), kurzyć
Русскийдымить, курить
Українськадимити, диміти, куріти, коптіти
Nederlandsroken
Češtinakouřit
Slovenčinadymiť, fajčiť, čadiť, čmudiť
Magyarfüstöl (dohányt), dohányzik
Românăarde
中文抽烟, 排烟, 吸烟, 烟雾弥漫
日本語煙を出す, 喫煙する, 吸う
Bahasa Indonesiaberasap, merokok
Българскидимя, пуша
Беларускаядыміць, паліць (цыгарэту)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.