Esperantopedia

Sanakirja · verbi

fumi

fumi/ˈfu.mi/

Virallinen sana (Fundamento)

fumi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “tupakoida, savuta”.

Merkitys

tupakoida, savuta

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: polttaa

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: smoke

Määritelmä esperantoksi

  1. Ellasi fumon
    • ĉiuj kamentuboj de la urbo fumis kaj odoris
    • la lampo fumis, kaj la muroj […] fariĝis pli nigraj
  2. En- kaj elspiri tabakan aŭ aroman fumon
    • plaĉas al mi la blueta fumo de l' cigaro, kiun vi fumas
    • fumi pipon da tabako

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈfu.mi/
Tavut
FU·mi
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. fumjuurifumo
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivifumi
preesensfumas
imperfektifumis
futuurifumos
konditionaalifumus
imperatiivifumu
aktiivinen partisiippi · kesken olevafumanta
aktiivinen partisiippi · päättynytfuminta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevafumonta

Esimerkkilauseita

  • En ĉi tiu ĉambro oni ne rajtas fumi.Tässä huoneessa ei saa tupakoida. #446189esperanto, ondo
  • Vi devus ĉesi fumi.Sinun pitää lopettaa tupakointi. #552086Dejo, Kalle63
  • Ŝi devas ĉesi fumi.Hänen täytyy lopettaa tupakoiminen. #1557488jxan, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

fum-

Muilla kielillä

Englishsmoke
Españolfumar
Portuguêsfumar
Françaisfumer (produire de la fumée, être en colère), fumer (du tabac)
Deutschrauchen
Polskipalić, ćmić (o papierosach), kurzyć
Русскийдымить, курить
Українськадимити, диміти, куріти, коптіти
Nederlandsroken
Češtinakouřit
Slovenčinadymiť, fajčiť, čadiť, čmudiť
Magyarfüstöl (dohányt), dohányzik
Românăarde
Catalàfumar, fumejar, traure fum
中文抽烟, 排烟, 吸烟, 烟雾弥漫
日本語煙を出す, 喫煙する, 吸う
Bahasa Indonesiaberasap, merokok
Българскидимя, пуша
Беларускаядыміць, паліць (цыгарэту)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.