Từ điển · danh từ
karitato
karitato/ka.riˈta.to/
karitato là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “từ thiện”.
Nghĩa
từ thiệnthiện nguyện
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: charity
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Amo al Dio kaj al la proksimulo
- ne via dolĉhumana karito logas min / sed la terura devo
- ĝenerala sekretario de UN Kofi Annan laŭdis, ke en pli ol 2 500 jaroj post sia naskiĝo, Budaismo disvastigas ideon de karitato, kompreno kaj respekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ka.riˈta.to/
- Âm tiết
- ka·ri·TA·to
Cấu tạo từ
- karitgốc từ
- athậu tốđang được làm (bị động, hiện tại)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | karitato | karitatoj |
| tân ngữ (-n) | karitaton | karitatojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | benevolence, benignance, goodwill, Christian love of fellow men |
|---|---|
| Português | caridade |
| Français | amour du prochain, charité |
| Deutsch | christliche Nächstenliebe, Barmherzigkeit, Karitas, Caritas |
| Polski | miłosierdzie |
| Русский | милосердие, любовь к ближнему |
| Українська | милосердя, любов до ближнього |
| Nederlands | naastenliefde, caritas |
| Čeština | charita, láska |
| Slovenčina | charita, láska |
| Magyar | felebaráti szeretet, karitász |
| Română | mizericordie |
| Català | caritat |
| 中文 | 仁爱, 仁术, 善心, 仁慈 |
| 日本語 | 愛徳, カリタス |
| Беларуская | міласэрнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.