Từ điển · danh từ
komedio
komedio/ko.meˈdi.o/
Gốc từ chính thức komedi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komedio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hài kịch”.
Nghĩa
hài kịch
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: comedy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Teatraĵo, kiu ekscitas la ridon prezentante komikajn personojn aŭ amuzajn eksterordinarajn cirkonstancojn
- La Revizoro, komedio en kvin aktoj
- li ĵus starigis sian malgrandan teatron, kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion
nghĩa hẹp hơn: burlesko, farso
- Aranĝo malsincera por trompi per falsa ŝajno; ŝajnigo, hipokriteco
- li ludis la komedion de l’ amo kaj de l’ edziĝo nur por min devigi al la senvualigo de mia sekreto
- kial ŝi ludus tian komedion, kial ne simple diri la veron ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ko.meˈdi.o/
- Âm tiết
- ko·me·DI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- komedigốc từkomedio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | komedio | komedioj |
| tân ngữ (-n) | komedion | komediojn |
Từ liên quan
komedi-
- -o -i
komedio komedii
Trong các ngôn ngữ khác
| English | comedy |
|---|---|
| Español | comedia |
| Português | comédia |
| Français | comédie, exagération, farce, tromperie |
| Deutsch | Komödie, Lustspiel, abgekartetes Spiel, Farce |
| Italiano | commedia |
| Polski | komedia |
| Русский | комедия |
| Українська | комедія |
| Nederlands | comedie, blijspel |
| Čeština | komedie, přen. přetvářka, veselohra |
| Slovenčina | veselohra |
| Català | comèdia |
| 中文 | 搞笑片, 喜剧, 笑剧 |
| 日本語 | 喜劇, コメディー, 茶番, 見せかけの芝居 |
| Slovenščina | veseloigra, komedija |
| Беларуская | камэдыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.