Từ điển · động từ
kraĉi
kraĉi/ˈkra.tʃi/
kraĉi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nhổ”.
Nghĩa
nhổkhạc nhổ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: spit
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
- mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
- Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
- Elĵeti
- la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
- la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈkra.tʃi/
- Âm tiết
- KRA·ĉi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: NMaia, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kraĉgốc từkraĉi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | kraĉi |
|---|---|
| hiện tại | kraĉas |
| quá khứ | kraĉis |
| tương lai | kraĉos |
| điều kiện | kraĉus |
| mệnh lệnh – mong muốn | kraĉu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | kraĉanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | kraĉinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | kraĉonta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | spit |
|---|---|
| Español | escupir |
| Português | escarrar, cuspir |
| Français | cracher |
| Deutsch | spucken, ausspucken, ausspeien |
| Polski | pluć, spluwać, wypluć |
| Русский | плевать, плюнуть |
| Українська | плювати |
| Nederlands | spugen |
| Magyar | köp |
| Română | scuipa |
| Català | escopir |
| 中文 | 啐, 唾, 吐出, 吐痰 |
| 日本語 | つば・たんを吐く, 吐く |
| Български | плюя |
| فارسی | تف کردن، تف انداحتن |
| Беларуская | пляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.