Từ điển · từ
malantaŭ
malantaŭ/maˈlan.taw/
Gốc từ chính thức antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭ là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phía sau, đằng sau”.
Nghĩa
phía sau, đằng sau
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
sau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Prepozicio, montranta lokon pli malproksiman rilate al tiu, kiu rigardas, aŭ lokon, al kiu rigardas la dorso, la malĉefa flanko de objekto
- li iris por kuŝiĝi malantaŭ grenamaso
- malantaŭ si li aŭdis krion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /maˈlan.taw/
- Âm tiết
- ma·LAN·taŭ
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- antaŭgốc từantaŭ
Câu ví dụ
- Staru malantaŭ kaj for de la ŝnurego.Anh hãy đứng đằng sau và xa bức tường lớn. #566638Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | behind |
|---|---|
| Español | detrás, detrás de, tras, en la parte trasera de |
| Français | après, derrière |
| Deutsch | nach, hinter |
| Polski | po, za |
| Русский | за (о месте) |
| Українська | за |
| Nederlands | achter |
| Slovenčina | za |
| Magyar | mögött, után (helyileg) |
| Català | darrere (prep.), rere, darrere de |
| 日本語 | 背後に |
| 한국어 | 뒤에 |
| Bahasa Indonesia | di belakang |
| Български | зад, след |
| Hrvatski | iza |
| Slovenščina | zadaj |
| Lietuvių | už |
| Latviešu | aiz |
| Eesti | taga |
| Norsk | bak |
| Dansk | bag |
| Íslenska | bak |
| Galego | atrás |
| Euskara | atzean |
| العربية | خلف |
| हिन्दी | पीछे |
| বাংলা | পিছনে |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.