Từ điển · động từ
malŝarĝi
malŝarĝi/malˈʃar.dʒi/
Gốc từ chính thức ŝarĝ- (Fundamento, 1905)
malŝarĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dỡ”.
Nghĩa
dỡ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unload
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Senigi je ŝarĝo, je pezaĵo
- malŝarĝi ŝipojn
- fiŝbarkoj revenas kaj malŝarĝas fiŝojn kaj krustacojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈʃar.dʒi/
- Âm tiết
- mal·ŜAR·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- ŝarĝgốc từŝarĝo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malŝarĝi |
|---|---|
| hiện tại | malŝarĝas |
| quá khứ | malŝarĝis |
| tương lai | malŝarĝos |
| điều kiện | malŝarĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malŝarĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malŝarĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malŝarĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malŝarĝonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | unburden, unload, offload |
|---|---|
| Español | descargar |
| Français | décharger |
| Deutsch | entladen, abladen, erleichtern |
| Italiano | scaricare (liberare dal carico), alleggerire (scaricare), esonerare (liberare dal incarico/impegno) |
| Polski | rozładować |
| Українська | розвантажувати, знімати вантаж, знімати тягар |
| 中文 | 卸下, 卸载 |
| 日本語 | 積荷をおろす, 負荷をはずす, 負担を除く |
| Bahasa Indonesia | membongkar muatan, mencurahkan, melimpahkan, menurunkan muatan |
| Беларуская | разгружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.