marko

Nghĩa

đánh dấu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: nhãn hiệu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mark, make

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Speciala signo metita sur io kaj servanta por rekonigi kaj distingigi ĝin
   • ricevi markon sur la dekstra mano aŭ sur la frunto;
   • la rakonto estas teksita tiel (kun evidentaj markoj de la poeta talento), ke la leganto ne sukcesos deteni sin de ridado
2. Objekto havanta specialan signon, poŝtmarko, ludmarko kc
   • en la 18a jarcento, kiam ankoraŭ ne ekzistis glueblaj markoj, ekfloris la „kulturo de la stampoj“
   • la aŭstra poŝto eldonis poŝtmarkblokon el kvar markoj .
3. Produkto, registrita sub certa nomo; varmarko
   • fumanto pagas po 3,7 pundojn por paketo de popularaj markoj
   • la raketo ― marko „toĉka“ ― trafis ja sian celon ĉe ekzercejo
4. Iama monunuo de Estonio, Finlando, Germanujo kaj aliaj
   • en Bosnio kaj Hercegovino la monunuo estas bosna marko, oficiale nomita „Konvertibilna marka (KM)“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈmar.ko/

Âm tiết

MAR·ko

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. markgốc từmarko
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Marko Zuckerberg ŝtelis de mi la ideon!Marko Zuckerberg ăn cắp của tôi ý tưởng. #511620Leono, autunomarko: đánh dấu
• La cigaroj kostas du markojn.Những điếu xì gà này giá 2 mác. #714018martinod, Altamarkojn → marko: đánh dấu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0