Từ điển · động từ
pardonpeti
pardonpeti/par.donˈpe.ti/
Gốc từ chính thức pardon- (Fundamento, 1905)
pardonpeti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xin lỗi”.
Nghĩa
xin lỗi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: apologize
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Pro ĝentileco peti ies pardonon
- ĉu li povas pardonpeti pri siaj propraj pekoj ?
- mi devas pardonpeti pro erareto en mia lasta letero
từ đồng nghĩa: ekskuzi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /par.donˈpe.ti/
- Âm tiết
- par·don·PE·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | pardonpeti |
|---|---|
| hiện tại | pardonpetas |
| quá khứ | pardonpetis |
| tương lai | pardonpetos |
| điều kiện | pardonpetus |
| mệnh lệnh – mong muốn | pardonpetu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | pardonpetanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | pardonpetinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | pardonpetonta |
Câu ví dụ
- Mi pardonpetas, ĉu vi povus ripeti?Xin lỗi, bạn có thể nhắc lại được không? #428484Sbgodin, autuno
- Mi pardonpetas pri tio.Tôi xin lỗi việc này. #876865riccioberto, Alta
- Ĉio, kion vi devas fari, estas pardonpeti por via malfruiĝo.Điều anh phải làm là xin lỗi vì sự đến muộn. #560022jxan, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | beg pardon, ask for forgiveness |
|---|---|
| Deutsch | um Verzeihung bitten, um Vergebung bitten, sich entschuldigen |
| Polski | przepraszać, prosić o wybaczenie |
| Русский | извиниться, просить прощения |
| Українська | просити пробачення/вибачення |
| Română | scuzați, cere iertare |
| 日本語 | ゆるしを請う, わびる, 謝罪する |
| Bahasa Indonesia | minta maaf, minta ampun, meminta maaf, meminta ampun |
| Беларуская | выбачацца, прасіць прабачэньня, перапрашаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.