Esperantopedia

Từ điển · danh từ

partio

partio/parˈti.o/

Từ chính thức (Fundamento)

partio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bên”.

Nghĩa

bên

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: chánh đảng, đảng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: political party

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Grupo, kies anoj solidaras, luktas por komuna celo aŭ sindefendo
    • la popolo sin dividis en du partiojn .
  2. Grupo da homoj havantaj samajn politikajn aŭ sociajn opiniojn
    • kelkaj skribistoj el la partio de la Fariseoj
    • mi timas, ke […] estos malpaco, ĵaluzo, koleroj, partioj, kalumnioj […]

    từ đồng nghĩa: tendaro

  3. Iu el la du aŭ pluraj kontraŭstarantoj en milito, batalo, proceso, kontrakto
    • la korpuso de Ramzes estis la plej forta, sed ĝi havis antaŭ si preskaŭ ĉiujn libiajn fortojn, nombre ambaŭ partioj estis egalaj
    • ili […] kondukadis multajn malgrandajn batalojn por multaj militantaj partioj .
  4. Iu el la du aŭ pluraj kontraŭstarantoj en sporto.

    xem thêm: taĉmento, teamo

  5. Parto de socia aranĝo
  6. de turniro; maĉo
    • partio de kartoj, de bilardo
    • ludi partion, tre malfacilan partion .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/parˈti.o/
Âm tiết
par·TI·o
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. partigốc từpartio
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữpartiopartioj
tân ngữ (-n)partionpartiojn

Từ liên quan

parti-

  • -o

    partio

  • -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng

    senpartieco

Trong các ngôn ngữ khác

Englishparty, side, game, match
Portuguêspartido, time, equipe, partida
Françaisparti, partie
DeutschPartei, politische Gruppierung, politische Partei, Seite
Polskipartia, stronnictwo
Русскийпартия
Українськапартія
Nederlandspartij
Češtinajedna hra, partie, skupina, strana (politická)
Slovenčinajedna hra, partia
Magyarpárt, ellenfél, parti, játszma
Românăpartid, facțiune
中文党
日本語パーティー
한국어파티
Bahasa Indonesiapartai, golongan, pihak, tim
Hrvatskistranka
Slovenščinazabava
Lietuviųšalis
Latviešupuse
Eestipoole
Danskparti
Íslenskaaðila
Galegofesta
Euskarafesta
العربيةحزب
हिन्दीपार्टी
বাংলাদল

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.