Từ điển · danh từ
porcio
porcio/porˈtsi.o/
porcio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “suất”.
Nghĩa
suất
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: portion, serving
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Mezurita kvanto da manĝaĵo aŭ varo, donata al iu persono
- alportu al mi porcion da glaciaĵo
- bona porcio da tabako
- Parto difinita ene de tuto
- punktoj limantaj porcion de spaco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /porˈtsi.o/
- Âm tiết
- por·CI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- porcigốc từporcio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | porcio | porcioj |
| tân ngữ (-n) | porcion | porciojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | ración, porción (de alimento) |
|---|---|
| Português | porção, ração |
| Français | portion, ration |
| Deutsch | Portion, Anteil, Zuteilung, Ration |
| Polski | porcja, racja, dawka |
| Русский | порция |
| Українська | порція, пайок |
| Nederlands | portie, aandeel, rantsoen |
| Čeština | dávka (jídla), porce, příděl |
| Slovenčina | dávka, porcia, prídel |
| Magyar | adag, porció |
| Română | parte, porție, rație, drept |
| Svenska | portion |
| 中文 | 一部分, 份, 份额 |
| 日本語 | 分け前, 割当て, 配給量, 一人前 |
| Беларуская | порцыя, частка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.