Từ điển · danh từ
pordo
pordo/ˈpor.do/
pordo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cửa”.
Nghĩa
cửa
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malfermaĵo en muro de konstruaĵo, en barilo, en flanko de veturilo aŭ maŝino por trairo
- li ne povas trairi tra nia mallarĝa pordo
- la kovriloj de l' fenestroj kaj la pordoj restis fermitaj la tutan tagon
nghĩa hẹp hơn: luko, poterno nghĩa rộng hơn: enirejo các bộ phận: anso, klinko, klapo, pordhoko, seruro
- Plato, kiu fermas pordan spacon, kaj klape aŭ glite formoviĝas por ebligi trairon
- ŝlosi la pordon
- li fermis kolere la pordon
xem thêm: flugilo, klapo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈpor.do/
- Âm tiết
- POR·do
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- pordgốc từpordo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | pordo | pordoj |
| tân ngữ (-n) | pordon | pordojn |
Câu ví dụ
- La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.Cánh cửa mở ra và người đàn ông đi ra. #453574ludoviko, autuno
- Ĉu vi povas malfermi la pordon?Bạn có thể mở cửa ra không? #876940Manfredo, Alta
- La oficeja pordo estas flava.Cửa công sở màu vàng. #579585esocom, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
pord-
- -o
pordo
- -eg- to lớn, mạnh
Trong các ngôn ngữ khác
| English | door, gate |
|---|---|
| Español | portal, puerta |
| Português | porta |
| Français | porte |
| Deutsch | Tür, Türöffnung |
| Polski | drzwi |
| Русский | дверь |
| Українська | двері |
| Nederlands | deur, doorgang |
| Čeština | branka, dveře, průchod |
| Slovenčina | bránka, prechod |
| Magyar | ajtó |
| Svenska | dörr |
| Català | porta |
| 中文 | 门 |
| 日本語 | ドア |
| 한국어 | 문 |
| Bahasa Indonesia | pintu |
| Български | врата |
| Hrvatski | vrata |
| Slovenščina | vrata |
| Lietuvių | durys |
| Latviešu | durvis |
| Eesti | uks |
| Dansk | dør |
| Íslenska | dyr |
| Galego | porta |
| Euskara | atea |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.