Từ điển · động từ
promeni
promeni/proˈme.ni/
promeni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đi dạo”.
Nghĩa
đi dạo
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: dạo, đi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: promenade, stroll
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iri de loko al loko por plezuro aŭ sano
- li promenas kun tri hundoj
- tiuj ĉi du amikoj promenas ĉiam duope
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /proˈme.ni/
- Âm tiết
- pro·ME·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- promengốc từpromeno
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | promeni |
|---|---|
| hiện tại | promenas |
| quá khứ | promenis |
| tương lai | promenos |
| điều kiện | promenus |
| mệnh lệnh – mong muốn | promenu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | promenanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | promeninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | promenonta |
Câu ví dụ
- Ni promenis laŭ la riverbordo.Chúng tôi dạo chơi dọc bờ sông. #440212muzikanta_hipopotamo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | promenade |
|---|---|
| Español | pasear |
| Português | passear |
| Français | se promener |
| Deutsch | spazieren, spazieren gehen, lustwandeln |
| Polski | spacerować |
| Русский | гулять, прогуливаться |
| Українська | гуляти, прогулюватися |
| Nederlands | wandelen |
| Čeština | korzovat, procházet se, promenovat, promenovat se |
| Slovenčina | prechádzať sa |
| Magyar | sétál |
| Română | a se plimba |
| Svenska | promenera |
| 中文 | 散步, 游逛, 溜溜达达, 逛逛 |
| 日本語 | 散歩する, 散策する |
| Bahasa Indonesia | berjalan, berjalan-jalan |
| Беларуская | гуляць, прагульвацца, шпацыраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.