Từ điển · danh từ
rimorso
rimorso/riˈmor.so/
rimorso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hối hận”.
Nghĩa
hối hận
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: remorse
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Daŭra, dolora sento pri propra kulpo
- ruĝis la vizaĝo de Caiyun, kiun kaj honto kaj rimorso ekronĝis .
xem thêm: bedaŭro, penti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /riˈmor.so/
- Âm tiết
- ri·MOR·so
Cấu tạo từ
- rimorsgốc từrimorso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rimorso | rimorsoj |
| tân ngữ (-n) | rimorson | rimorsojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | remorse |
|---|---|
| Español | remordimiento |
| Français | remords |
| Deutsch | Schuldgefühl |
| Italiano | rimorso |
| Polski | wyrzuty sumienia |
| Русский | угрызения совести |
| Українська | докір сумління |
| Čeština | lítost, výčitka svědomí |
| Slovenčina | výčitka svedomia |
| Magyar | lelkiismeret-furdalás |
| Română | remușcare |
| 中文 | 疚, 内疚, 悔恨, 后悔 |
| Български | разкаяние |
| فارسی | پشیمانی، ندامت، عذاب وجدان |
| Беларуская | згрызота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.