Esperantopedia

Từ điển · động từ

ronĝi

ronĝi/ˈron.dʒi/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)

ronĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cắn”.

Nghĩa

cắnnhằnnhấm nháp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gnaw, nibble

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Mordeti, manĝi per malgrandaj pecetoj
    • li havos en si la punon, la ronĝantan vermon, kiu rifuzos morti tra nekalkulebla tempo
    • ĉevaloj […] vintre, malsategaj, […] ronĝas la arboŝelojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈron.dʒi/
Âm tiết
RON·ĝi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ronĝgốc từronĝi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuronĝi
hiện tạironĝas
quá khứronĝis
tương laironĝos
điều kiệnronĝus
mệnh lệnh – mong muốnronĝu
phân từ chủ động · đang diễn raronĝanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtronĝinta
phân từ chủ động · sắp xảy raronĝonta

Từ liên quan

ronĝ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgnaw, nibble
Españolroer
Portuguêsroer, mordiscar
Françaisronger
Deutschnagen
Polskiobgryzać, podgryzać, chrupać, gryźć
Русскийгрызть
Українськагризти, обгризати, точити, роз’їдати
Nederlandsknagen
Magyarrág
Catalàrosegar, corroir
中文啃, 啮, 咋, 龁
日本語かじる
Bahasa Indonesiakerat, mengerat, kerip, mengerip
فارسیجویدن
Беларускаягрызьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.