simpla

Nghĩa

đơn giản

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: giản dị, mộc mạc

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: simple

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Nekomplikita, facile komprenebla, uzebla, solvebla
   • simpla teksto, poemo, problemo
   • post unu sola duonhoro [li] ekposedas la tutan gramatikon kaj […] al li restas jam nur la simpla kaj facila akirado de provizo da vortoj .
2. Ĉar ne kunmetita, aŭ konsistanta el samspecaj elementoj
   • oro kaj fero estas simplaj korpoj
   • simpla verbotempo

   từ trái nghĩa: malsimpla, kompleksa

3. Ĉar konsistanta el malmultaj partoj
   • simpla metodo, procedo, maŝino
   • miaj rimedoj de solvo […] aperos al li eble kiel tro simplaj
4. Kaj sekve senornama, senluksa, senafekta
   • simpla vesto de pastrino
   • la tagmanĝo […] konsistis el unu tre simpla manĝospeco kaj peco da nigra pano

   xem thêm: sobra, modesta

5. Nura
   • tio ĉi estis jam ne simpla pluvo, sed pluvego
   • simpla (senranga) soldato
6. Simplanima, senartifika, senruza, eventuale naiva
   • estu do prudentaj kiel serpentoj, kaj simplaj kiel kolomboj
   • obeu […] en simpleco de via koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈsim.pla/

Âm tiết

SIM·pla

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. simplgốc từsimpla
2. ađuôi từtính từ

Các dạng

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0