Từ điển · danh từ
skizo
skizo/ˈski.zo/
skizo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phác hoạ”.
Nghĩa
phác hoạ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sketch
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malneta, rapide farita bildo aŭ prezento
- Desegno prezentanta nur malmultajn ĉefajn aŭ karakterizajn liniojn
- jen estas skizo, desegnita de fama desegnisto, oni komisiis al vi kopii ĝin
- la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj .
- Nefinita pentraĵo aŭ skulptaĵo prezentanta nur krudan provan malneton de la projektata verko
- estis en ĉi tiu loko ŝtonego, simila al kuŝanta leono, […] la unuan skizon de ĉi tiu verko faris la dioj, kaj la homoj finis ĝin
- ĝi ŝajnis al mi bela skizo, el kiu oni povas fari belan pentraĵon .
xem thêm: maketo
- Literatura verko ne prezentanta plendetale la temon, sed resumante ĝin per ĉefaj trajtoj
- la skizo estis skribita jam en junio de 1934, sed mi perdis la manuskripton .
- Resumo de plano, de projekto
- Berg konatigis min kun ĉiuj skizoj, planoj, kalkuloj kaj buĝetoj
- tio estis nur teoriaj skizoj, palaj senkorpaj fantomoj en la regiono de revoj
xem thêm: koncepto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈski.zo/
- Âm tiết
- SKI·zo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- skizgốc từskizo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | skizo | skizoj |
| tân ngữ (-n) | skizon | skizojn |
Từ liên quan
skiz-
- -o -i
skizo skizi
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | bosquejo, esquema, boceto, esbozo |
|---|---|
| Português | esboço, rascunho |
| Français | croquis, ébauche, esquisse |
| Deutsch | Skizze, Entwurf |
| Polski | szkic, zarys |
| Русский | набросок, эскиз, очерк |
| Українська | ескіз, шкіц, начерк, нарис |
| Nederlands | schets, aanleg, ontwerp, concept |
| Čeština | náčrt, skica, črta |
| Slovenčina | náčrt, skica, črta |
| Magyar | vázlat, skicc |
| 中文 | 草稿, 速写, 草图, 草案 |
| 日本語 | スケッチ, 下絵, 略図, クロッキー |
| Беларуская | накід, эскіз, нарыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.