Esperantopedia

Từ điển · tính từ

unua

unua/uˈnu.a/

Từ chính thức (Fundamento)

unua là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đầu tiên, thứ nhất”.

Nghĩa

đầu tiên, thứ nhất

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Estanta antaŭ ceteraj samspecaj objektoj.
  2. Laŭ la spaco
    • la unua vico en la teatro
    • la unua ĉapitro de libro
  3. Laŭ la tempo
    • unua venis, unua prenis
    • oni ne forgesas facile sian unuan amon

    xem thêm: frua

  4. Laŭ la rango
    • li estas la unua en sia klaso
    • tiel la lastaj estos unuaj kaj la unuaj estos lastaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/uˈnu.a/
Âm tiết
u·NU·a
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: castelobranco, CC BY-SA 3.0

Cấu tạo từ

  1. unugốc từunu
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữunuaunuaj
tân ngữ (-n)unuanunuajn

Câu ví dụ

  • Nun estas la dek-unua horo.Bây giờ là mười một giờ. #656165MondCivitano, autuno
  • Mi rapidis por trafi la unuan trajnon.Tôi thật nhanh để gặp được chuyến tàu đầu tiên. #886796Gyuri, Alta
  • Ŝi malofte, eble neniam, enlitiĝas antaŭ la dek-unua.Cô ấy ít khi, có thể chưa bao giờ đi ngủ trước 11 giờ. #535964Dejo, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

unu-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishfirst
Españolprimer, primero, primera
Portuguêsprimeiro
Françaispremier
Deutscherst(-er,-e,-es)
Italianoprimo (agg.)
Polskipierwszy, pierwsza, pierwsze, pierwsi
Русскийпервый
Українськаперший
Nederlandseerste
Češtinaprvní, prvý
Slovenčinaprvý
Magyarelső
Suomiensimmäinen, ensi
Svenskaförsta
Catalàprimer, davanter
中文第一
日本語最初の
한국어첫째
Bahasa Indonesiapertama, kesatu
Hrvatskiprvi
Slovenščinaprva
Lietuviųpirmas
Latviešupirmais
Eestiesimene
Norskførste
Danskførste
Íslenskafyrst

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.