Từ điển · động từ
unuigi
unuigi/u.nuˈi.ɡi/
Gốc từ chính thức unu- (Fundamento, 1905)
unuigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đoàn kết”.
Nghĩa
đoàn kếtkết hợp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unite
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kunigi plurajn objektojn en unu tuton
- la animo estas unuigita kun la korpo
- unuigi la fortojn
- Kunigi per politika, religia, komerca aŭ simila ligo
- la unuigita reĝlando de Granda Britujo kaj Irlando
- la unuigitaj ŝtatoj de Norda Ameriko (Usono)
xem thêm: kunfandi, kunmiksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /u.nuˈi.ɡi/
- Âm tiết
- u·nu·I·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- unugốc từunu
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | unuigi |
|---|---|
| hiện tại | unuigas |
| quá khứ | unuigis |
| tương lai | unuigos |
| điều kiện | unuigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | unuigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | unuiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | unuiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | unuigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | amalgamate, unify, unite |
|---|---|
| Español | unir, reunir |
| Français | unir |
| Deutsch | vereinigen, einen |
| Italiano | unire |
| Polski | jednać, jednoczyć, zespolić, złączyć |
| Русский | объединять, объединить |
| Українська | об’єднувати, єднати, поєднувати |
| Nederlands | verenigen, eenmaken |
| Čeština | sdružit, sjednotit, sloučit |
| Slovenčina | spájať, stmeliť, zjednotiť, zlúčiť |
| Magyar | egyesít |
| Suomi | yhdistää |
| Svenska | förena |
| Català | unir, reunir, unificar |
| 中文 | 团结, 拧成一股绳, 结合, 联 |
| 日本語 | 一つにする, 結合させる, 統一する, 統合する |
| Bahasa Indonesia | menyatukan |
| Norsk | forene |
| עברית | לאחד |
| Беларуская | аб'яднаць, злучыць, зьвязаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.