Esperantopedia

词典 · 动词

atenci

atenci/aˈten.tsi/

官方词汇(Fundamento)

atenci是世界语的动词,意思是“企图犯罪、攻击、袭击、暗杀”。

词义

  1. 企图犯罪、攻击、袭击、暗杀

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 突击, 攻击

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Malrespekte krimi kontraŭ iu aŭ io
    • mortis tiuj, kiuj atencis la vivon de la knabeto (provis murdi lin)
    • Johano Ŝatel atencis kontraŭ Henrikon la IV per tranĉilbato

    另见: ataki

  2. Malrespekte trakti respektindaĵon
    • mi ne volas atenci la misterojn de via templo
    • oni prave kulpigos lin pri provo enŝteliĝi aŭ almenaŭ atenci privatecon

    另见: malobei, profani

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/aˈten.tsi/
音节
a·TEN·ci

词的结构

  1. atenc词根atenci
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式atenci
现在atencas
过去atencis
将来atencos
假定式atencus
愿望式atencu
主动分词 · 进行中atencanta
主动分词 · 已完成atencinta
主动分词 · 即将发生atenconta

相关词

atenc-

在其他语言中

Englishassault
Españolatentar
Portuguêsatentar
Françaisporter atteinte (à), outrager, attenter (à)
Deutscheinen Anschlag verüben, überfallen, nötigen, verletzen (Regel
Italianoattentare
Polskidokonywać zamachu, zmarnować, niszczyć, zszargać
Русскийпокушаться, покуситься, посягать, посягнуть
Українськаучиняти замах, здійснювати замах, посягати, замірятися
Češtinaprovádět atentát, ukládat o život (někomu)
Slovenčinaohrozovať (niekoho)
日本語危害を加える
Българскиизвършвам покушение, погазвам
Catalàatemptar
עבריתלהתנקש
Беларускаяквапіцца, паквапіцца, замахвацца, замахнуцца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。