Esperantopedia

词典 · 动词

distriĝi

distriĝi/disˈtri.dʒi/

官方词根 distr-(Fundamento, 1905)

distriĝi是世界语的动词,意思是“排遣”。

词义

排遣

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 玩乐

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Esti malatentigata
    • ĉiuj hundoj devas esti deĉenigitaj kaj pelitaj en ilian mezon, ke ili disiĝu, distriĝu kaj kuru sub vian pafon
    • ni povas lin trankvile pridemandi dum kelkaj minutoj: li neniam distriĝas .
  2. Esti amuzata
    • la publiko bone distriĝis, ĉiuj ridegis
    • kiam neĝas en la montoj, lokaj familioj veturas tien por distriĝi
  3. Disiĝi, disiri
    • la espero distriĝis, kiel fumo
    • la nebulo tute distriĝis .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/disˈtri.dʒi/
音节
dis·TRI·ĝi

词的结构

  1. distr词根distro
  2. iĝ后缀变成、成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式distriĝi
现在distriĝas
过去distriĝis
将来distriĝos
假定式distriĝus
愿望式distriĝu
主动分词 · 进行中distriĝanta
主动分词 · 已完成distriĝinta
主动分词 · 即将发生distriĝonta

相关词

distr-

在其他语言中

Englishbecome distracted, become distracted (for amusement)
Françaisse déconcentrer, se disperser, se dissiper, s'amuser
Deutschsich ablenken, sich zerstreuen
Polskirozpraszać się, być roztargnionym, być roztrzepanym, bawić się
Русскийотвлекаться, развлекаться
Українськавідволікатися, розважатися, забавлятися
Magyarelkalandozik, szórakozott, szórakozik, kikapcsolódik
日本語気が散る
Românăse distra, se juca
Catalàdistreure's, distraure's, entretenir-se
עבריתלהתבדר
Bahasa Indonesiaterdistraksi, teralihkan perhatiannya, terhibur, cecer
Беларускаяадцягвацца, забаўляцца, разьвейвацца (перан.), разьдзяляцца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。