Esperantopedia

词典 · 动词

distri

distri/ˈdis.tri/

官方词汇(Fundamento)

distri是世界语的动词,意思是“走散”。

词义

走散

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 分心

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Deturni ies atenton de ĵusa al nova temo, malatentigi.
  2. Malhelpe deturni la spiriton de ĝia okupiĝo
    • la lernantojn distris zumado de muŝo
    • la urba bruo tro distras min

    反义词: absorbi, atentigi, fokusi

  3. Deturni la spiriton de ĝiaj prizorgoj, agrable okupante, amuzante ĝin
    • la kuracisto diras, ke mi bezonas min distri, vidi aliajn vizaĝojn ĉirkaŭ mi
    • [tie] oni povis trafi ilin en ilia vera formo: tiu de distrato, de „amuziĝanto“ .

    另见: malenuigi, mallacigi, malstreĉi

  4. Disigi
    • ĉirkaŭe en la ĉambro estis distrita ankoraŭ multo da sendifinaj puf-seĝoj
    • ne parolante pri la multegaj, distritaj en la tuta mondo familioj, kiuj elstrekis la viandon el sia tabelo de manĝoj .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈdis.tri/
音节
DIS·tri

词的结构

  1. distr词根distro
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式distri
现在distras
过去distris
将来distros
假定式distrus
愿望式distru
主动分词 · 进行中distranta
主动分词 · 已完成distrinta
主动分词 · 即将发生distronta

相关词

distr-

在其他语言中

Englishdistract
Françaisdistraire, éparpiller, séparer
Deutschverstreuen
Polskioddzielać, rozdzielać, rozłączać, rozrzucać
Українськавідволікати, розважати
Češtinapobavit, rozptýlit
Slovenčinarozptýliť, zabávať
Magyarszétszór
日本語気を散らす
Bahasa Indonesiaganggu, mengganggu, mendistraksi, mengalihkan perhatian
Беларускаяразьдзяляць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。