Esperantopedia

Словник · дієслово

distri

distri/ˈdis.tri/

Офіційне слово (Fundamento)

distri — дієслово мови есперанто, що означає «відволікати».

Значення

відволікатирозважати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відволікти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Deturni ies atenton de ĵusa al nova temo, malatentigi.
  2. Malhelpe deturni la spiriton de ĝia okupiĝo
    • la lernantojn distris zumado de muŝo
    • la urba bruo tro distras min

    антоніми: absorbi, atentigi, fokusi

  3. Deturni la spiriton de ĝiaj prizorgoj, agrable okupante, amuzante ĝin
    • la kuracisto diras, ke mi bezonas min distri, vidi aliajn vizaĝojn ĉirkaŭ mi
    • [tie] oni povis trafi ilin en ilia vera formo: tiu de distrato, de „amuziĝanto“ .

    див. також: malenuigi, mallacigi, malstreĉi

  4. Disigi
    • ĉirkaŭe en la ĉambro estis distrita ankoraŭ multo da sendifinaj puf-seĝoj
    • ne parolante pri la multegaj, distritaj en la tuta mondo familioj, kiuj elstrekis la viandon el sia tabelo de manĝoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈdis.tri/
Склади
DIS·tri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. distrкоріньdistro
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdistri
теперішній часdistras
минулий часdistris
майбутній часdistros
умовний спосібdistrus
наказовий спосібdistru
активний дієприкметник · дія триваєdistranta
активний дієприкметник · дія завершенаdistrinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdistronta

Споріднені слова

distr-

Іншими мовами

Englishdistract
Françaisdistraire, éparpiller, séparer
Deutschverstreuen
Polskioddzielać, rozdzielać, rozłączać, rozrzucać
Češtinapobavit, rozptýlit
Slovenčinarozptýliť, zabávať
Magyarszétszór
中文走散
日本語気を散らす
Bahasa Indonesiaganggu, mengganggu, mendistraksi, mengalihkan perhatian
Беларускаяразьдзяляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.