Esperantopedia

Szótár · ige

distriĝi

distriĝi/disˈtri.dʒi/

Hivatalos szótő: distr- (Fundamento, 1905)

distriĝi eszperantó ige, jelentése „elkalandozik”.

Jelentés

elkalandozikszórakozottszórakozikkikapcsolódikszétszóródik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Esti malatentigata
    • ĉiuj hundoj devas esti deĉenigitaj kaj pelitaj en ilian mezon, ke ili disiĝu, distriĝu kaj kuru sub vian pafon
    • ni povas lin trankvile pridemandi dum kelkaj minutoj: li neniam distriĝas .
  2. Esti amuzata
    • la publiko bone distriĝis, ĉiuj ridegis
    • kiam neĝas en la montoj, lokaj familioj veturas tien por distriĝi
  3. Disiĝi, disiri
    • la espero distriĝis, kiel fumo
    • la nebulo tute distriĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/disˈtri.dʒi/
Szótagok
dis·TRI·ĝi

Szóalkotás

  1. distrszótődistro
  2. iĝutóképzőválik (valamivé)
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévdistriĝi
jelen idődistriĝas
múlt idődistriĝis
jövő idődistriĝos
feltételes móddistriĝus
felszólító móddistriĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosdistriĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettdistriĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állódistriĝonta

Példamondatok

  • Kiel oni distriĝu, kaj vivon al si agrabligu?Hogyan szórakozzunk, hogyan tegyük kellemesebbé az életünket? #1432287
  • Ci distriĝu bone.Szórakozz jól! #639284

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

distr-

Más nyelveken

Englishbecome distracted, become distracted (for amusement)
Françaisse déconcentrer, se disperser, se dissiper, s'amuser
Deutschsich ablenken, sich zerstreuen
Polskirozpraszać się, być roztargnionym, być roztrzepanym, bawić się
Русскийотвлекаться, развлекаться
Українськавідволікатися, розважатися, забавлятися
中文排遣
日本語気が散る
Românăse distra, se juca
Catalàdistreure's, distraure's, entretenir-se
עבריתלהתבדר
Bahasa Indonesiaterdistraksi, teralihkan perhatiannya, terhibur, cecer
Беларускаяадцягвацца, забаўляцца, разьвейвацца (перан.), разьдзяляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.