Esperantopedia

词典 · 名词

fadeno

fadeno/faˈde.no/

官方词汇(Fundamento)

fadeno是世界语的名词,意思是“编饰”。

词义

编饰

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 线, 纱线, 纱

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Maldika, multe pli longa ol dika produktaĵo el kuntorditaj fibroj, uzata por kudrado, trikado aŭ teksado
    • fadeno el lino, kotono, lano, silko
    • enkudriligi fadenon
  2. Drato
    • malgrandaj araneoj ŝpinis ĉirkaŭ [la bastono] orajn fadenojn kaj ornamis ĝin per flirtantaj vualoj
    • oni ĵetis al ŝi sur la tamburon volvaĵojn de kupra fadeno
  3. Sinsekva interligiteco
    • fadeno de la ideoj
    • per la fadeno de rememoroj alnaĝis al ŝi la bela vizaĝo de la patrino

    另见: ĉeno, sekvo, konsekvenco

  4. Parto de programo funkcianta samtempe kaj sendepende de aliaj partoj; subprocezo.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/faˈde.no/
音节
fa·DE·no

词的结构

  1. faden词根fadeno
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格fadenofadenoj
宾格(-n)fadenonfadenojn

相关词

faden-

在其他语言中

Englishthread
Españolhilo
Portuguêsfio, linha
Françaisfil, tâche, thread
DeutschFaden, Thread
Polskinić, nitka, przędza, drut
Русскийнить, нитка, проволока, поток
Українськанитка
Nederlandsdraad
Češtinadrát, nit, souvislost, spojitost
Slovenčinaniť, vlákno
Magyarfonal, fonál, szál
Türkçeiplik
日本語糸
Българскипрежда
Svenskatråd
Catalàfil
Bahasa Indonesiabenang, kabel, utas
Kiswahiliuzi
Беларускаянітка, дрот, падпрацэс, легкавагавы працэс

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。