Esperantopedia

Sözlük · isim

fadeno

fadeno/faˈde.no/

Resmî kelime (Fundamento)

fadeno, Esperantoca bir isim olup “iplik” anlamına gelir.

Anlam

iplik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Esperanto’da tanım

  1. Maldika, multe pli longa ol dika produktaĵo el kuntorditaj fibroj, uzata por kudrado, trikado aŭ teksado
    • fadeno el lino, kotono, lano, silko
    • enkudriligi fadenon
  2. Drato
    • malgrandaj araneoj ŝpinis ĉirkaŭ [la bastono] orajn fadenojn kaj ornamis ĝin per flirtantaj vualoj
    • oni ĵetis al ŝi sur la tamburon volvaĵojn de kupra fadeno
  3. Sinsekva interligiteco
    • fadeno de la ideoj
    • per la fadeno de rememoroj alnaĝis al ŝi la bela vizaĝo de la patrino

    ayrıca bkz.: ĉeno, sekvo, konsekvenco

  4. Parto de programo funkcianta samtempe kaj sendepende de aliaj partoj; subprocezo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/faˈde.no/
Heceler
fa·DE·no

Kelime yapısı

  1. fadenkökfadeno
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
öznefadenofadenoj
nesne (-n)fadenonfadenojn

Örnek cümleler

  • Ŝi kudras per kudrilo kaj fadeno.O bir iğne ve iplik ile dikiş diker. #1941626
  • Mi ne ŝatas kudri, ĉar mi ne kapablas tredi fadenon en kudriltruon.İğneye iplik geçiremediğim için dikiş dikmeyi sevmiyorum. #2212172

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

faden-

Diğer dillerde

Englishthread
Españolhilo
Portuguêsfio, linha
Françaisfil, tâche, thread
DeutschFaden, Thread
Polskinić, nitka, przędza, drut
Русскийнить, нитка, проволока, поток
Українськанитка
Nederlandsdraad
Češtinadrát, nit, souvislost, spojitost
Slovenčinaniť, vlákno
Magyarfonal, fonál, szál
中文编饰
日本語糸
Българскипрежда
Svenskatråd
Catalàfil
Bahasa Indonesiabenang, kabel, utas
Kiswahiliuzi
Беларускаянітка, дрот, падпрацэс, легкавагавы працэс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.