词典 · 动词
harmoniigi
harmoniigi/har.mo.niˈi.ɡi/
官方词根 harmoni-（1. Oficiala Aldono, 1909）
harmoniigi是世界语的动词，意思是“谐调”。
词义
谐调
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Aranĝi laŭ harmonio, krei harmonion inter
- komponisto harmoniigas sonojn
- oratoro nur klopodu harmoniigi la stilon kaj tonon de sia parolado al la jam ekzistanta spiritostato de la aŭskultantoj
另见: akordigi, kunordigi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /har.mo.niˈi.ɡi/
- 音节
- har·mo·ni·I·gi
词的结构
- harmoni词根harmonio
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | harmoniigi |
|---|---|
| 现在 | harmoniigas |
| 过去 | harmoniigis |
| 将来 | harmoniigos |
| 假定式 | harmoniigus |
| 愿望式 | harmoniigu |
| 主动分词 · 进行中 | harmoniiganta |
| 主动分词 · 已完成 | harmoniiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | harmoniigonta |
相关词
在其他语言中
| English | harmonize |
|---|---|
| Español | armonizar |
| Português | harmonizar |
| Français | harmoniser, accorder (harmoniser), mettre en accord, faire s'entendre |
| Deutsch | harmonisieren, in Einklang bringen |
| Italiano | armonizzare |
| Polski | harmonizować |
| Русский | гармонизировать |
| Українська | гармонізувати |
| Nederlands | harmoniëren |
| Čeština | harmonizovat |
| Slovenčina | zharmonizovať |
| Magyar | összhangba hoz |
| 日本語 | 調和させる |
| Ελληνικά | εναρμονίζω |
| Català | harmonitzar (tr.) |
| Беларуская | гарманізаваць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。