Esperantopedia

词典 · 名词

imagaĵo

imagaĵo/i.maˈɡa.ʒo/

官方词根 imag-(Fundamento, 1905)

imagaĵo是世界语的名词,意思是“影像”。

词义

影像

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Bildo aŭ sceno konstruita de la menso, ne rezultanta de rekta sensado aŭ spertado
  2. Antaŭe vidita bildo aŭ antaŭe spertita percepto aŭ sento intense reaperanta en spirito
    • la vortoj elvokas en nia spirito pli aŭ malpli precizajn imagaĵojn
    • en fundo de la arbaroj min sekvas la imagaĵo de mia amato.

    同义词: bildo

  3. Nereala bildo aŭ sceno konstruita de la spirito
    • estas malfacile kredi, ke ili estas nur imagaĵoj, venintaj el la menso de la aŭtoro
    • la arbo de la vivo estas simpligita imagaĵo de la dia kreo-plano

    另见: fantazio, ĥimero, iluzio, utopio

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/i.maˈɡa.ʒo/
音节
i·ma·GA·ĵo

词的结构

  1. imag词根imago
  2. aĵ后缀具体的东西
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格imagaĵoimagaĵoj
宾格(-n)imagaĵonimagaĵojn

相关词

imag-

在其他语言中

Englishimage, mental image
Portuguêsimaginação
Françaisimagination, chimère, invention
DeutschVorstellung, Einbildung
Polskiprzywidzenie, urojenie
Nederlandsverbeelding
Češtinaimage (imidž) představa, obraz osoby
Slovenčinaobrazotvornosť, predstavivosť
日本語想像
Bahasa Indonesiaangan-angan, bayangan, imajinasi, khayalan
Беларускаяуява, вобраз, уяўленьне

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。