词典 · 副词
nome
nome/ˈno.me/
nome是世界语的副词，意思是“即”。
词义
即
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 亦即
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Laŭ la nomo
- nun nia lingvo estas konata de la plejmulto de la publiko almenaŭ nome .
- de tempo al tempo mi ankaŭ renkontas S-anojn Azorin kaj Mangada, kiujn vi certe konas, almenaŭ nome .
另见: neefektiva, nominala, ŝajna
- Pli precize difinante tion, kio estas antaŭe dirita sub ĝenerala formo
- al la lernado ni povas dediĉi nur parton de nia mallonga vivo, nome niajn infanajn kaj junulajn jarojn
- ni devas antaŭe analizi alian demandon, nome: ĉu oni povas antaŭvidi, kia lingvo estos internacia? .
另见: konkrete, tio estas, tio signifas
- Adverbo servanta por anonci, ke tio, kio sekvas, estas pruvo, klarigo aŭ motivigo de tio, kio estas ĵus dirita; fakte
- mi bedaŭrinde ne revidos vin, nome mi devas forveturi morgaŭ
- ni neniel povis kompreni, en kio nome (efektive) konsistus la malfeliĉo por la homaro, se […] montriĝus, ke ne ekzistas jam plu nacioj
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈno.me/
- 音节
- NO·me
词的结构
- nom词根nomo
- e词尾副词
相关词
在其他语言中
| Español | nominalmente, específicamente, a saber, efectivamente |
|---|---|
| Português | de nome, isto é, a saber |
| Français | à savoir, en effet, nommément |
| Deutsch | dem Namen nach, nämlich, und zwar |
| Italiano | nominalmente, cioè |
| Polski | mianowicie, bowiem, imiennie |
| Русский | по имени, поимённо, понаслышке, именно |
| Українська | по імені, (а) саме |
| Nederlands | namelijk |
| Čeština | a to, jmenovitě, totiž |
| Slovenčina | a síce, a to |
| Magyar | névleg, névről, nevezetesen, ugyanis |
| 日本語 | すなわち, つまり, 名前で |
| Română | adică, deoarece, numele |
| Svenska | till namnet, nämligen |
| Bahasa Indonesia | menurut nama, berdasarkan nama, yaitu, yakni |
| Беларуская | па імені, пайменна, менавіта |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。