Esperantopedia

词典 · 动词

rampi

rampi/ˈram.pi/

官方词汇(Fundamento)

rampi是世界语的动词,意思是“爬行”。

词义

爬行

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 爬, 匍

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Antaŭeniri, trenante sian korpon laŭlonge, horizontale
    • la serpento eksiblis kaj forrampis
    • la serpentoj rampis el siaj truoj

    另见: gliti, ŝoviĝi

  2. Pene, malfacile kaj malrapide iri pro malvasteco aŭ obstakloj
    • li devis rampi trans grandajn blokojn da ŝtono
    • li grimpis sur la arbon kaj rampis tra la truo malsupren

    另见: grimpi

  3. (io) Sin etendi sur iun supraĵon
    • sur la muro rampis sovaĝaj vinberujoj
    • granda kaverno, kiu estis ĉirkaŭkreskita de delikataj verdaj rampaj kreskaĵoj, kiuj aspektis kiel broditaj tapiŝoj
  4. Malnoble sin humiligi
    • rampi antaŭ la potenculoj
    • ĉiuj surgenue rampis al la templo, por kisi ĝiajn sanktajn murojn

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈram.pi/
音节
RAM·pi

词的结构

  1. ramp词根rampi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式rampi
现在rampas
过去rampis
将来rampos
假定式rampus
愿望式rampu
主动分词 · 进行中rampanta
主动分词 · 已完成rampinta
主动分词 · 即将发生ramponta

相关词

ramp-

在其他语言中

Englishcrawl, creep
Españolreptar, arrastrarse, treparse, regarse
Portuguêsarrastar(-se)
Françaisramper
Deutschkriechen
Polskiczołgać się, pełzać
Русскийползать, ползти, пресмыкаться
Українськаплазувати, повзти, лізти, витися
Nederlandskruipen
Češtinalézt, plazit se, přen. podlézat
Slovenčinaliezť, plaziť sa
Magyarkúszik, mászik
日本語這う
Românăa se târî
Catalàreptar, arrossegar-se, estendre's
Bahasa Indonesiamerangkak, merayap, melata
Беларускаяпаўзьці, поўзаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。