词典 · 动词
sigeli
sigeli/siˈɡe.li/
sigeli是世界语的动词，意思是“封口”。
词义
封口
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Marki per almeto aŭ surmeto de sigelo
- ŝi skribis leterojn en la nomo de Aĥab kaj sigelis per lia sigelilo
- tio estis skribita kaj sigelita per la ringo de la reĝo .
另见: plombi
- Certe konfirmi kaj definitivigi kvazaŭ per sigelo
- tiu kontrakto sigelis la interligon, la amikecon
- estas mia morto tio, kio sigelus ilian feliĉecon
- Certe fermi kvazaŭ per sigelo
- fonto ŝlosita, puto sigelita
- frumatene sigelis la ejojn de JEL kaj de Akademia Esperanto-Klubo en Zagreb
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /siˈɡe.li/
- 音节
- si·GE·li
词的结构
- sigel词根sigelo
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | sigeli |
|---|---|
| 现在 | sigelas |
| 过去 | sigelis |
| 将来 | sigelos |
| 假定式 | sigelus |
| 愿望式 | sigelu |
| 主动分词 · 进行中 | sigelanta |
| 主动分词 · 已完成 | sigelinta |
| 主动分词 · 即将发生 | sigelonta |
例句
- Sigelu vian buŝon.闭嘴。 #1001282Sigelu → sigeli: 封口
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | seal (with mark of authenticity), set one's seal to, stamp (seal), mark (seal) |
|---|---|
| Español | sellar (sobre cera) |
| Português | selar |
| Français | cacheter, sceller |
| Deutsch | besiegeln, Siegel aufdrücken, mit einem Siegel versehen, versiegeln |
| Polski | pieczętować, opatrzyć pieczęcią |
| Русский | отметить (каким-л..признаком), припечатать, заклеймить (перен.), поставить печать |
| Українська | ставити печатку, скріплювати печаткою, запечатувати, ставити клеймо |
| Nederlands | verzegelen |
| Čeština | opatřit pečetí, pečetit, zapečetit |
| Slovenčina | zapečatiť |
| Magyar | lepecsétel, megpecsétel |
| 日本語 | 印を押す |
| Беларуская | запячатваць, апячатваць, прыпячатваць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。