Diccionari · verb
ĵuri
ĵuri/ˈʒu.ri/
En esperanto, ĵuri (verb) significa “jurar”.
Significat
jurar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: swear, vow
Definició en esperanto
- Promesi aŭ atesti ion je la nomo de iu aŭ io sankta
- ĵuru do al mi per Dio, ke vi ne agos malfidele kun mi
- mi ĵuras per la vivo de Faraono, ke vi foriros el ĉi tie nur tiam, kiam venos ĉi tien via plej juna frato
mira també: invoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʒu.ri/
- Síl·labes
- ĴU·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĵurarrelĵuro
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | ĵuri |
|---|---|
| present | ĵuras |
| passat | ĵuris |
| futur | ĵuros |
| condicional | ĵurus |
| volitiu | ĵuru |
| participi actiu · en curs | ĵuranta |
| participi actiu · acabat | ĵurinta |
| participi actiu · a punt de | ĵuronta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | swear |
|---|---|
| Español | jurar |
| Português | jurar |
| Français | jurer, donner sa parole, faire serment, prêter serment |
| Deutsch | schwören, beeiden |
| Italiano | giurare |
| Polski | przysięgać, ślubować |
| Русский | клясться, присягать |
| Українська | клястися, присягати |
| Nederlands | zweren |
| Magyar | esküszik, megesküszik |
| 中文 | 誓言, 誓 |
| 日本語 | 誓う, 誓約する, 宣誓する |
| Bahasa Indonesia | bersumpah, berikrar |
| Български | заклевам се |
| Ελληνικά | ορκίζομαι |
| Беларуская | клясьціся, прысягаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.