Esperantopedia

Diccionari · verb

alteniĝi

alteniĝi/al.teˈni.dʒi/

Arrel oficial ten- (Fundamento, 1905)

En esperanto, alteniĝi (verb) significa “adherir”.

Significat

adheriradherir-se

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hold on, adhere

Definició en esperanto

  1. Firme teniĝi je io aŭ iu, tiel evitante disiĝon
    • al Li servu, kaj al Li alteniĝu
    • loĝejoj por soldatoj kaj kuirejo kune kun bakejo alteniĝis al orienta parto de la muroj .

    mira també: adheri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/al.teˈni.dʒi/
Síl·labes
al·te·NI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. alarrelal
  2. tenarrelteni
  3. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiualteniĝi
presentalteniĝas
passatalteniĝis
futuralteniĝos
condicionalalteniĝus
volitiualteniĝu
participi actiu · en cursalteniĝanta
participi actiu · acabatalteniĝinta
participi actiu · a punt dealteniĝonta

Paraules relacionades

ten-

En altres idiomes

Englishhold on, hang on, attach, be attached
Españolunirse, adherirse
Françaistenir (à qc), s'attacher
Deutschsich festhalten, (sich an etwas) anhängen, haften (an etwas), anhaften
Polskiłączyć się, przyłączać się, przyczepiać się
Русскийпридерживаться
Magyarkötődik, tapad
中文粘, 粘贴, 黏附
日本語くっつく, しがみつく
Bahasa Indonesiamelekat, berpegang erat, berpegang teguh, terikat
Беларускаятрымацца, прытрымлівацца, прытрымвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.