Esperantopedia

Diccionari · nom

sindeteno

sindeteno/sin.deˈte.no/

Arrel oficial ten- (Fundamento, 1905)

En esperanto, sindeteno (nom) significa “reserva”.

Significat

reservaretingudaretenció

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: restraint, abstention

Definició en esperanto

  1. Ago sin deteni
    • voĉdoni per jes, ne aŭ sindeteno
    • (arkaismo) estas eble per sindetenado (abstinado) kaj korpureco [...] atingi ian mistikan unuecon kun malsupera diaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/sin.deˈte.no/
Síl·labes
sin·de·TE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. sinarrelsi
  2. dearrelde
  3. tenarrelteni
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesindetenosindetenoj
objecte (-n)sindetenonsindetenojn

Paraules relacionades

ten-

En altres idiomes

Englishrestraint, abstention
Españolabstención, renuencia
Françaisabstention, réticence
DeutschEnthaltung, Zurückhaltung
Polskipowstrzymywanie się, abstynencja, powściągliwość
Українськаутримування, стримування, здержування
Magyartartózkodás (vmitől)
中文克制
日本語自制, 遠慮, 棄権
Bahasa Indonesiaabstensi, keabstainan
Беларускаяустрыманьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.