Esperantopedia

Dicționar · substantiv

sindeteno

sindeteno/sin.deˈte.no/

Rădăcină oficială ten- (Fundamento, 1905)

sindeteno este un substantiv esperanto cu sensul „abținere”.

Sens

abținere

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: restraint, abstention

Definiție în esperanto

  1. Ago sin deteni
    • voĉdoni per jes, ne aŭ sindeteno
    • (arkaismo) estas eble per sindetenado (abstinado) kaj korpureco [...] atingi ian mistikan unuecon kun malsupera diaĵo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/sin.deˈte.no/
Silabe
sin·de·TE·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sinrădăcinăsi
  2. derădăcinăde
  3. tenrădăcinăteni
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsindetenosindetenoj
complement direct (-n)sindetenonsindetenojn

Cuvinte înrudite

ten-

În alte limbi

Englishrestraint, abstention
Españolabstención, renuencia
Françaisabstention, réticence
DeutschEnthaltung, Zurückhaltung
Polskipowstrzymywanie się, abstynencja, powściągliwość
Українськаутримування, стримування, здержування
Magyartartózkodás (vmitől)
中文克制
日本語自制, 遠慮, 棄権
Bahasa Indonesiaabstensi, keabstainan
Беларускаяустрыманьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.