Dicționar · substantiv
tenilo
tenilo/teˈni.lo/
tenilo este un substantiv esperanto cu sensul „mâner”.
Sens
mâner
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hilt, grip
Definiție în esperanto
- Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
- tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
- la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
- Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
- ŝraŭbtenilo
- supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /teˈni.lo/
- Silabe
- te·NI·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- tenrădăcinăteni
- ilsufixunealtă, instrument
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | tenilo | teniloj |
| complement direct (-n) | tenilon | tenilojn |
Exemple de propoziții
- Mi ne ŝatas promenbastonojn kun kurbaj teniloj.Nu-mi plac bastoanele ale căror mânere sunt strâmbe. #13981962PaulP, fathe
- La porda tenilo rompiĝis.Mânerul ușii este rupt. #1794534GrizaLeono, AlbertaJ
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | handle, grip, hilt, holding |
|---|---|
| Español | mango, palanca para fijar |
| Français | manche, fût, queue |
| Deutsch | Griff, Halter, Halterung |
| Polski | uchwyt, ucho, rączka, rękojeść |
| Русский | рукоятка, ручка, держатель |
| Українська | держак, рукоятка, ручка |
| Čeština | držadlo, držák, držátko, heft |
| Slovenčina | držadlo, rukoväť, rúčka |
| Magyar | fogantyú, szár, nyél, tartó |
| 中文 | 把柄, 把手, 柄, 抦 |
| 日本語 | 取っ手, 柄, 握り |
| Bahasa Indonesia | gagang, pegangan, tangkai, dudukan |
| Беларуская | дзяржальна, ручка, трымальнік (нешта) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.