Esperantopedia

Ordbok · substantiv

tenilo

tenilo/teˈni.lo/

Officiellt ord (Fundamento)

tenilo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”hjalt”.

Betydelse

hjaltgrepphandtag

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hilt, grip

Definition på esperanto

  1. Parto de objekto, destinita, por ke oni ĝin tenu oportune
    • tenilo de kaserolo, de poto, de korbo, de pordo
    • la tenilo eniris post la tranĉfero, kaj la graso kovris la tranĉferon, ĉar li ne eltiris la glavon el lia ventro
  2. Fiksilo por teni objekton en pozicio necesa por taŭga funkciado aŭ prilaborado
    • ŝraŭbtenilo
    • supre de la bazaĵo [estis] ĝiaj teniloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/teˈni.lo/
Stavelser
te·NI·lo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. tenordstamteni
  2. ilsuffixverktyg, redskap
  3. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektteniloteniloj
objekt (-n)tenilontenilojn

Besläktade ord

ten-

På andra språk

Englishhandle, grip, hilt, holding
Españolmango, palanca para fijar
Françaismanche, fût, queue
DeutschGriff, Halter, Halterung
Polskiuchwyt, ucho, rączka, rękojeść
Русскийрукоятка, ручка, держатель
Українськадержак, рукоятка, ручка
Češtinadržadlo, držák, držátko, heft
Slovenčinadržadlo, rukoväť, rúčka
Magyarfogantyú, szár, nyél, tartó
中文把柄, 把手, 柄, 抦
日本語取っ手, 柄, 握り
Bahasa Indonesiagagang, pegangan, tangkai, dudukan
Беларускаядзяржальна, ручка, трымальнік (нешта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.