Dicționar · substantiv

sinteno

sinteno/sinˈte.no/

sinteno este un substantiv esperanto cu sensul „atitudine”.

Sens

atitudinepozițiepostură

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: attitude

Maniero, laŭ kiu oni sin tenas , kondutas, rilatas al aliaj homoj aŭ al la cirkonstancoj
- la interveno de Kant ĵetis falsan noton en la reciproke ĝentilan sintenon, kiun la enketestro kaj la pridemandato estis adoptintaj
- ĉu en tio [ke ŝi estas aktorino] kuŝis la kialo de ŝia tiom ordinarŝajna sinteno?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subiect	sinteno	sintenoj
complement direct (-n)	sintenon	sintenojn

Mia sinteno koncerne lin ŝanĝiĝis.Atitudinea mea față de el s-a schimbat. #2401263nimfeo, fathe
Mi ne povas toleri tiun lian sintenon.Nu suport atitudinea asta a lui. #7008754PaulP, fathe
Tio estas grandparte sana sinteno.În mare măsură, aceasta este o atitudine sănătoasă. #7101122shekitten, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

ten-

English	attitude, stance
Español	comportamiento, conducta, actitud
Français	comportement, conduite, attitude
Deutsch	(innere) Haltung, Einstellung, Attitüde
Polski	stosunek (do czegoś), zachowanie, sposób bycia, maniery
Русский	поведение, манера держаться
Українська	поведінка
Čeština	chování, způsob myšlení
Slovenčina	prístup, správanie sa
Magyar	magatartás, viselkedés
中文	姿态, 架势, 站姿
日本語	態度
Bahasa Indonesia	pendirian, sikap, peri (3)
Беларуская	паводзіны, манэра (трымацца), манэры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.