Esperantopedia

Diccionari · verb

aŭdi

aŭdi/ˈaw.di/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, aŭdi (verb) significa “sentir, oir”.

Significat

sentir (amb l’oïda), oir

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

sentirsentir-hi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: aprendre

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hear

Definició en esperanto

  1. Senti, percepti per la oreloj
    • orelojn ili havas, sed ne aŭdas
    • vian voĉon mi aŭdis en la ĝardeno

    mira també: aŭskulti

  2. Sciiĝi per aŭdado
    • mi aŭdis multon pri vi
    • mi aŭdis, ke vi rezignas vian postenon

    mira també: ekscii, kompreni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈaw.di/
Síl·labes
AŬ·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. aŭdarrelaŭdo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuaŭdi
presentaŭdas
passataŭdis
futuraŭdos
condicionalaŭdus
volitiuaŭdu
participi actiu · en cursaŭdanta
participi actiu · acabataŭdinta
participi actiu · a punt deaŭdonta

Frases d’exemple

  • Ni aŭdis la fermiĝantan pordon.Vam sentir que es tancava la porta. #585519pqs, ynnck

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

aŭd-

En altres idiomes

Englishhear
Españoloír
Portuguêsouvir
Françaisentendre (un son)
Deutschhören
Italianoudire, sentire (udire)
Polskisłyszeć
Русскийслышать
Українськачути
Nederlandshoren
Češtinaslyšet
Slovenčinapočuť
Magyarhall
Românăauzi
日本語聞く
한국어듣다
Tiếng Việtnghe
Bahasa Indonesiadengar, mendengar
Българскичувам
Hrvatskičuju
Slovenščinaslišal
Lietuviųišgirsti
Latviešudzirdēt
Eestihear
Norskhøre
Danskhøre
Íslenskaheyra
Galegoescoitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.