Diccionari · verb
misaŭdi
misaŭdi/miˈsaw.di/
Arrel oficial aŭd- (Fundamento, 1905)
En esperanto, misaŭdi (verb) significa “malentendre”.
Significat
malentendreentendre malament
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Aŭdi malĝuste; kompreni ion, kio ne estis dirita
- ŝi misaŭdis miajn vortojn mi ne diris pli maldika, sed pli dika
- „vi misaŭdis, Jano,“ ŝi diris per tre stranga voĉo, […] laŭ maniero incite nekomprenebla
mira també: miskompreni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /miˈsaw.di/
- Síl·labes
- mi·SAŬ·di
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- misprefixmalament, erròniament
- aŭdarrelaŭdo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | misaŭdi |
|---|---|
| present | misaŭdas |
| passat | misaŭdis |
| futur | misaŭdos |
| condicional | misaŭdus |
| volitiu | misaŭdu |
| participi actiu · en curs | misaŭdanta |
| participi actiu · acabat | misaŭdinta |
| participi actiu · a punt de | misaŭdonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | mishear |
|---|---|
| Deutsch | verhören (missverstehen) |
| Polski | przesłyszeć się, źle usłyszeć |
| Русский | ослышаться |
| Українська | не те почути, зле/погано почути |
| Nederlands | verkeerd verstaan |
| Română | auzit greșit, auzi prost |
| Bahasa Indonesia | salah dengar |
| Беларуская | аслухацца, недачуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.