Esperantopedia

Diccionari · paraula

be

/be/

En esperanto, be (paraula) significa “be”.

Significat

bebeemè

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: baa

Definició en esperanto

  1. Bleko de ŝafo
    • „be-e-e ! be-e-e !“ beis ŝafo „ĉu vi volas veni saltadi kun mi sur la kampo?“ .
  2. Ekkrio de tiu, kiu estas konfuzita, senhelpa, konsternita
    • be! li staris senhelpe .

    mira també: aĥ, ho, ho ve

  3. Ekkrio esprimanta indiferentecon aŭ malplaĉon
    • „kial nek vi nek Stefano akceptas la propran konkludon?“ „be!“ prononcis Jano, ŝultroleve esprimante sian nekontenton […] „li ne impresas krimule“
    • aŭ venki aŭ velki – be! mi opinius konvena kompromison .

    sinònims: ba mira també: ŝultrolevi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/be/
Síl·labes
be
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Frases d’exemple

  • Be! Nenio ja plaĉas al vi.Coi! Ja res no et satisfà. #4935487soweli_Elepanto, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

be-

  • -o -i

    bei beo

  • paraules compostes

    be

En altres idiomes

Françaisbê (bêlement), bah, ben...
Deutschmäh!, ach je, oh je, oje
Polskibee
中文唉, 啊, 噫
Беларускаябеее!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.