Diccionari · nom
beleco
beleco/beˈle.tso/
En esperanto, beleco (nom) significa “bellesa”.
Significat
bellesa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beauty, loveliness
Definició en esperanto
- Kvalito de io bela, agrabla al rigardo aŭ konsidero
- li amas tiun ĉi knabinon pro ŝia beleco
- admiri ilian belecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /beˈle.tso/
- Síl·labes
- be·LE·co
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- belarrelbelo
- ecsufixqualitat, idea abstracta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | beleco | belecoj |
| objecte (-n) | belecon | belecojn |
Frases d’exemple
- Tiu knabino estas aroganta pro sia beleco.Aquesta noia és arrogant degut a la seva bellesa. #1244948al_ex_an_der, Tofax
- La beleco estas la kanto de la vivo.La bellesa és el cant de la vida. #13069483carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | beauty, comeliness, pulchritude, handsomeness |
|---|---|
| Français | beauté (la beauté, propriété) |
| Deutsch | Schönheit |
| Polski | uroda, krasa, piękno |
| Русский | красота (качество), красивость |
| Українська | краса |
| Nederlands | schoonheid |
| Čeština | krása |
| Slovenčina | krása |
| Română | frumusețe |
| 中文 | 美丽的东西, 娇滴滴, 美丽的人, 艳色 |
| 日本語 | 美しさ |
| 한국어 | 아름다움 |
| Tiếng Việt | vẻ đẹp |
| Bahasa Indonesia | kecantikan, keindahan, ketampanan, keelokan |
| Hrvatski | ljepota |
| Slovenščina | lepota |
| Lietuvių | grožis |
| Latviešu | skaistums |
| Eesti | ilu |
| Norsk | skjønnhet |
| Dansk | skønhed |
| Íslenska | fegurð |
| Galego | beleza |
| Euskara | edertasuna |
| العربية | الجمال |
| עברית | יוֹפִי |
| हिन्दी | सुंदरता |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.