Esperantopedia

Diccionari · nom

deponejo

deponejo/de.poˈne.jo/

Arrel oficial depon- (3. Oficiala Aldono, 1921)

En esperanto, deponejo (nom) significa “dipòsit”.

Significat

dipòsit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: banc, magatzem

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bank, repository

Definició en esperanto

  1. Loko, kie oni deponas multvaloraĵon gardotan
    • du longajn murojn okupis deponejoj por dokumentoj kaj ricevitaj leteroj, argilaj kaj papirusaj
    • ili estas ankaŭ dokumento-deponejoj kaj konsultejoj por historiistoj

    mira també: arĥivejo, arsenalo, formetejo, konservejo, provizejo, stokejo, tenejo

  2. Kuŝejo de mineralo deponita
    • Usono havas vastajn deponejojn de skisto kaj natura gaso .
  3. Loko, kien oni formetas grandajn kvantojn da ŝutaĵo, rubo ks
    • deponejo de skorio, cindro, sablo
    • arkeologoj malkovris rubodeponejon el la tria jarcento

    més específic: rubejo

  4. Konto, kie oni deponas libromonon, valorpaperojn k.s.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/de.poˈne.jo/
Síl·labes
de·po·NE·jo

Estructura de la paraula

  1. deponarreldeponi
  2. ejsufixlloc
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectedeponejodeponejoj
objecte (-n)deponejondeponejojn

Paraules relacionades

depon-

En altres idiomes

DeutschDepot, Aufbewahrungsstelle, Lagerstätte, Halde
Polskidepozyt, skrytka bankowa
Русскийхранилище, камера хранения, склад, банковский вклад
Українськасклад, сховище, камера схову (баґажу), каса (для збереження грошей)
Češtinadeponie, skladiště, skládka, úschovna
Slovenčinaúschovňa
Magyarletéti hely, értékmegőrző, letéti számla
Românădepozit
中文贮藏处, 茶水间, 矿源, 不停施予
日本語保管所, 預かり所
Bahasa Indonesiagudang, depot, penyimpanan, penitipan
فارسیانبار سپرده‌ها، سپردنگاه, حساب سپرده
Беларускаядэпо, сховішча, радовішча, сьметнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.