Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

dika

dika/ˈdi.ka/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, dika (adjectiu) significa “gros”.

Significat

gros

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: grassonet, voluminós

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fat, thick

Definició en esperanto

  1. Granda laŭ la dimensio diko; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
    • sufiĉe dika ŝnuro
    • granda dika libro

    mira també: grasa

  2. Densa, viskoza, malfluema (simile al dika ŝtofo)
    • la kafo estis […] kuirita tute dika kaj kun sukero, ke ĝi similis al ia bruna melaso
    • la tubegoj komencis elpuŝi nubojn da fumo, kiu estis nigra kaj dika

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈdi.ka/
Síl·labes
DI·ka
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. dikarreldika
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectedikadikaj
objecte (-n)dikandikajn

Frases d’exemple

  • Mi kutime estas maldika, sed nun mi estas dika.Sóc prim però estic gras #586028pqs

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

dik-

En altres idiomes

Englishthick (measure), thick (dense, viscous)
Portuguêsgrosso, espesso, encorpado, volumoso
Françaiscorpulent, épais, gras, gros
Deutschdick, dick(flüssig)
Polskigruby, korpulentny (o człowieku), zażywny (o człowieku)
Русскийтолстый, полный (о человеке), жирный (о шрифте)
Українськатовщиною
Nederlandsdik, corpulent
Češtinatlustý
Slovenčinahrubý
Românăgras
Svenskatjock
中文最胖, 胖, 垕垕
日本語厚い
한국어두께
Tiếng Việtdày
Bahasa Indonesiagemuk, gendut, tebal
Hrvatskidebela
Slovenščinadebela
Lietuviųstoras
Latviešubiezs
Eestipaks
Dansktyk
Íslenskaþykkur
Galegogroso
Euskaralodi
العربيةسميك
עבריתעבה, שמן

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.